光阴似箭 Время летит как стрела

光阴似箭,日月如梭 [guāng yīn sì jiàn ,rì yuè rú suō] - время летит как стрела.

 

Дословно: свет и тьма подобны стреле, дни и месяцы ткацкому челноку. 

 

光 - свет

阴 - тьма

似 - как, подобен

箭 - стреле

 

日 - день

月 - месяц

如 - как

梭 - челнок (в ткацком станке, очень быстро двигается)


歪歪老外

WaiWaiLaoWai

Москва 

 chinese@waiwailaowai.com

 

千里之行始于足下

Путь в тысячу ли начинается с первого шага.  

RSS — waiwailaowai.com/rss/blog

車 Телега: https://t.me/waiwailaowai/