Китайские фамилии

У китайцев могут быть самые разнообразные имена, потому что каждый раз родители сами придумывают ребенку уникальное имя, но у них совершенно не уникальные фамилии. 

 

У 96% всех китайцев будет фамилия из списка 200 самых распространенных фамилий. 

http://zhongwen.com/xingshi.htm

 

В этом списке есть фамилия Брюса Ли 小龍 и Мао Цзэдуна 泽东 (первый иероглиф это фамилия).

 

Еще в эпоху династии Сун китайские дети заучивали наизусть фамильные таблички (百家姓 - "фамилии ста семей"). В списке, на самом деле, было 504 фамилии. Но основной смысл табличек был в том, чтобы научить детей читать и писать иероглифы (мнемонический текст для запоминания). Фамилии в списке не были расставлены по степени употребления. 

 

А у нас в России наоборот, имен мало, зато фамилий очень много. 


comments powered by HyperComments

歪歪老外

WaiWaiLaoWai

Москва 

 chinese@waiwailaowai.com

 

千里之行始于足下

Путь в тысячу ли начинается с первого шага.  

RSS — waiwailaowai.com/rss/blog

車 Телега: https://t.me/waiwailaowai/